#558 – CÉLINE DION – MY HEART WILL GO ON

CÉLINE DION – MY HEART WILL GO ON

Dans l’histoire du cinéma, il y a peu de chansons qui ont su devenir aussi cultes que le film pour lesquelles elles ont été composées.

Comme la cerise sur le gâteau, My Heart Will Go On achève Titanic sur un feu d’artifice d’émotions et de lyrisme. Dès l’immense tsunami créé par le film à sa sortie en 1997, le titre interprété par Céline Dion est devenu un classique du répertoire de la chanteuse.

Malgré une carrière remplie de tubes, c’est cette chanson-là que le public réclame à chaque apparition. Et pour cause, en plus d’être lié à l’histoire d’amour la plus épique et tragique du cinéma des trente dernières années, le titre est exceptionnellement puissant.

Lorsque James Cameron fait appel à James Horner pour composer la musique de Titanic, il est décidé à ne commander qu’une bande-originale instrumentale. Pour les producteurs, un artiste de voix coûterait trop cher pour le film au budget déjà faramineux. 

James Horner compose donc l’intégralité de la bande-originale du film, dont le titre Le Portrait, destiné à accompagner le dessin que Jack fait à Rose le soir du naufrage. Malgré le refus du cinéaste, le compositeur est convaincu du potentiel de sa mélodie si elle est transformée en chanson.

Lorsqu’il joue la mélodie à Céline Dion au piano, la chanteuse n’est d’abord pas convaincue et refuse d’enregistrer la chanson. Mais James Horner s’accroche et retourne en studio pour composer une démo sur laquelle la chanteuse pourra poser sa voix proprement. Dès son premier essai, l’artiste québécoise envoute l’assistance.

Mais restait encore à convaincre James Cameron d’inclure le titre à la fin de son film.

James Horner attendra un jour où James Cameron était de bonne humeur pour lui faire écouter la demo. Comme tout le monde, il fut transporté par le voix de Céline Dion et décida de l’inclure comme générique de fin !