Pierre Castor 08.01.2025 

Pierre Castor 08.01.2025 Pourquoi dit-on “à tes souhaits” quand quelqu’un éternue ?

ATCHOUM !
Réflexe immédiat : “À tes souhaits !”

Les plus taquins poursuivront l’expression au deuxième éternuement avec un « A tes amours »
Mais au fait… pourquoi on dit ça ?

Eh bien, tout remonte à l’Antiquité.
À l’époque, l’éternuement n’était pas juste un coup de poussière dans le nez.
C’était un signe.
Un message du destin.

Chez les Grecs, on pensait que l’éternuement correspondait au passage d’un esprit divin dans le corps. Alors on saluait la personne avant que l’esprit ne reparte.
On ne disait pas encore “à tes souhaits”, mais plutôt : “Que Dieu te bénisse.”

Et franchement…
au Moyen Âge, il valait mieux être béni.
Parce qu’à cette époque, quand quelqu’un éternuait,
les médecins se disaient : “Hmm… la peste nous guette.”

Oui, l’éternuement était considéré comme le premier symptôme de la peste.
Dire “à tes souhaits”, ça signifiait : Que Dieu prenne en compte ta situation et t’évite le pire.

Mais ce n’est pas fini.

Pendant très longtemps,
on a cru que l’âme se trouvait dans la tête.
Et donc qu’en éternuant très fort… on risquait de la faire sortir sans le vouloir.

Alors dire “à tes souhaits”,
c’était une façon élégante de dire :
👉 Je te souhaite que ton âme soit toujours bien là.

Bon… rassurez-vous,
les chances que votre âme s’échappe sont faibles.
Mais l’éternuement peut quand même être dangereux.

En 2012, une Australienne, Monique Jeffrey, a éternué si violemment qu’elle s’est fracturé deux vertèbres cervicales. Résultat : paralysie du haut du corps.
Heureusement, elle s’en est sortie grâce à la rééducation.

Alors dire “à tes souhaits”, ce n’est pas juste de la politesse, c’est un mélange d’histoire, de superstition… et d’un petit vœu malveillant (bienveillant).