LE TRADUCTEUR DE GÉNÉRATION 07/04/2026

Tout le monde écoute Club Magnum, les jeunes et les moins jeunes, et des fois ces générations ont du mal à se comprendre. Pas d’inquiétude, je suis là pour traduire !

Avoir la langue bien pendue

Le bavard avant les stories.

Avoir la langue bien pendue, ça veut dire parler facilement… et souvent beaucoup.
Très beaucoup, même.
C’est la personne capable de raconter une anecdote de deux minutes… en vingt-cinq.
À l’époque, on disait ça avec une certaine admiration : quelqu’un d’à l’aise, drôle, capable de discuter avec tout le monde.
Aujourd’hui, un jeune dirait simplement : “il parle trop”, ou “il ne s’arrête jamais”.
La différence, c’est qu’avant on parlait autour d’une table… maintenant on parle en vocal de trois minutes trente que personne n’écoute jusqu’au bout.
Bref, les supports changent, mais les grands bavards restent éternels.

Et le bouton pause… n’a toujours pas été inventé.