LE TRADUCTEUR DE GÉNÉRATION 12/06/2026

Tout le monde écoute Club Magnum, les jeunes et les moins jeunes, et des fois ces générations ont du mal à se comprendre. Pas d’inquiétude, je suis là pour traduire !

C’est lunaire

Lancement : Pas une histoire d’astronomie. 

Aujourd’hui, direction la lune… enfin surtout dans les conversations : “c’est lunaire”.

Parce qu’à la base, le mot “lunaire”, ça parle de la Lune. Les étoiles, l’espace, les astronautes… Thomas Pesquet, quoi.

Mais maintenant, quand quelqu’un dit “c’est lunaire”, ça veut surtout dire : “je ne comprends absolument rien à ce qu’il se passe.”

Une phrase bizarre, une réaction improbable, une réunion qui dure trois heures pour choisir la couleur d’un trombone… tout peut devenir lunaire.

C’est le niveau au-dessus de “chelou”. Là, on n’est plus sur Terre. On flotte complètement dans une autre dimension.

Aujourd’hui, un tweet, une émission télé ou même un message vocal de 4 minutes peuvent être qualifiés de lunaires.

Et personne n’a le GPS pour revenir.