LE TRADUCTEUR DE GÉNÉRATION 13/03/2026

Tout le monde écoute Club Magnum, les jeunes et les moins jeunes, et des fois ces générations ont du mal à se comprendre. Pas d’inquiétude, je suis là pour traduire !

Avoir la tête dans le guidon

Le burn-out avant le mot burn-out.

“Avoir la tête dans le guidon”, c’est cette sensation d’être débordé, de ne plus voir plus loin que ce qu’on est en train de faire.
On avance, on pédale, on enchaîne les tâches, mais sans jamais lever la tête pour regarder où on va.
À l’époque, on utilisait une image de vélo, simple et efficace.
Aujourd’hui, on parlerait plutôt de surcharge mentale, de to-do list interminable, et d’un cerveau avec trop d’onglets ouverts.
Bref, hier comme aujourd’hui, quand on a la tête dans le guidon, on avance beaucoup… mais pas toujours dans la bonne direction.

Et malheureusement, aucune piste cyclable n’est prévue pour s’en sortir.