LE TRADUCTEUR DE GÉNÉRATION 16/06/2026

Tout le monde écoute Club Magnum, les jeunes et les moins jeunes, et des fois ces générations ont du mal à se comprendre. Pas d’inquiétude, je suis là pour traduire !

Il est matrixé

Aujourd’hui, on parle d’un mot directement sorti du cinéma : “être matrixé”.

Oui, parce qu’à la base, ça vient clairement du film The Matrix. Le monde virtuel, les lignes de code vertes, les ralentis improbables… et Keanu Reeves en long manteau noir.

Mais aujourd’hui, quand on dit “il est matrixé”, ça veut surtout dire qu’une personne est complètement influencée par une idée, une mode, un réseau social ou quelqu’un.

Le gars regarde trois vidéos de musculation… et soudain il veut manger du poulet-riz jusqu’en 2032.

Une amie regarde deux épisodes d’une série médicale… et elle pense pouvoir pratiquer une opération du genou dans son salon.

Bref, être matrixé, c’est quand ton cerveau a quitté le mode avion pour passer directement en pilotage automatique.

Chute : « Et la pilule rouge… personne ne la prend.