Pierre CASTOR 21.11.2025 : Pourquoi dit-on : Revenons à nos moutons ?

Publié : 21 novembre 2025 à 8h57

MAGNUM LA RADIO
podcasts/2025/11/moutons.mp3

Pierre CASTOR 21.11.2025 : Pourquoi dit-on : Revenons à nos moutons ? 🐑🦫 Aujourd’hui, on va parler d’une expression que vous avez forcément entendue au moins une fois : “Revenons à nos moutons.” Accrochez-vous, l’histoire est délicieusement absurde 😄 On remonte au XVe siècle, à l’époque du roi Charles VII. Et là, attention… ce n’est pas une légende : ça vient d’une pièce de théâtre ! Une pièce très populaire à l’époque, intitulée La Farce de Maître Pathelin. Dans cette histoire, un marchand de tissus accuse un berger de lui avoir volé… roulement de tambour… des moutons ! 🐑🐑🐑 Le procès commence, on discute, on se dispute, on s’emmêle les pinceaux, tout le monde s’embrouille… Et le juge, complètement perdu au milieu des mensonges, finit par dire : “Revenons à nos moutons !” Comprenez : arrêtons de nous égarer et revenons au sujet de départ… les moutons ! Et l’expression est restée ! Aujourd’hui, quand on dit “revenons à nos moutons”, on veut simplement dire : ➡️ Revenons au sujet principal, ➡️ Arrêtons de digresser, ➡️ Recentrons-nous ! Et avouez-le… on devrait l’utiliser beaucoup plus souvent ! Parce qu’entre les conversations qui partent dans tous les sens, les collègues qui racontent leur week-end à la piscine alors qu’on leur demandait juste d’envoyer un mail… Oui, “Revenons à nos moutons”, c’est devenu un petit outil de survie 🐑😅 Depuis 500 ans, dès qu’un débat part en freestyle… Les moutons reviennent 😄🐑 Voilà les amis, maintenant vous saurez briller en soirée : La prochaine fois que quelqu’un se perd dans une explication, hop ! Une petite référence à Maître Pathelin… et vous passez pour quelqu’un de cultivé !