UN JOUR UNE CHANSON #833

Publié : 13 novembre 2026 à 6h35 par
MAGNUM LA RADIO
  • Las Ketchup
  • The Ketchup song
  • Asejere
  • El Tomate
  • Lola Muñoz
  • Pilar Muñoz
  • Lucía Muñoz
  • Hijas del Tomate
  • Rapper’s Delight
  • Sugarhill Gang
  • Rocío Muñoz
  • Un jour une chanson
  • Magnum Café
  • Magnum la Radio
  • Magnum
  • Radio
  • Vosges
  • Meurthe et Moselle
  • Haute Marne
  • Alsace
  • Meuse
  • Grand Est
  • Juan Muñoz

    Fred

    LAS KETCHUP - THE KETCHUP SONG (ASEJERE)

    0:00
    3 min 11 sec

      13 novembre 2026 - 3 min 11 sec

      UN JOUR UNE CHANSON #833

      Voilà une chanson dont les paroles sont du charabia — et fièrement assumé. Un charabia qui a pourtant déclenché des théories complotistes sur le satanisme, vendu huit millions d’exemplaires dans le monde, et régné onze semaines au sommet des charts français. L’histoire d’Aserejé est aussi improbable que son refrain est inoubliable.

      D’abord, le groupe. Las Ketchup, c’est un trio de sœurs andalouses — Lola, Pilar et Lucía Muñoz — originaires de Cordoue. Leur père, Juan Muñoz, est un guitariste de flamenco renommé, surnommé “El Tomate” — la Tomate. Le nom du groupe et de leur album Hijas del Tomate — les Filles de la Tomate — lui rendent directement hommage. Une façon assez délicieuse de se présenter au monde.

      La chanson est écrite et produite par Manuel Ruiz, producteur de flamenco qui a repéré les sœurs via leur démo déposée auprès d’un petit label de Cordoue, Shaketown Music. Plusieurs maisons de disques espagnoles avaient refusé la chanson avant que Columbia et Sony ne sautent le pas. Ce que raconte Aserejé est en réalité une histoire simple : un garçon nommé Diego entre dans une boîte de nuit, le DJ reconnaît son habitué préféré et lance immédiatement sa chanson — Rapper’s Delight du Sugarhill Gang, le classique du hip-hop de 1979. Diego, emporté par l’enthousiasme mais approximatif en anglais, essaie de chanter le refrain à sa façon. Ce qu’il produit, c’est une version phonétique espagnolisée, une sorte de yaourt sonore : “Aserejé ja de jé de jebe tu de jebere…” Du hip-hop américain passé dans le filtre d’un Espagnol qui chante sans filet. Le résultat est absurde. Et irrésistible.

      Certains, moins amusés, y ont vu autre chose. Dès la sortie, des théories circulent : “Aserejé” serait la contraction de “a ser hereje” — “être hérétique” en espagnol. Des messages sataniques cachés dans un refrain festif. Le groupe a toujours nié avec constance, répétant que les paroles sont “en grande partie dénuées de sens”. Ce qui est, bien sûr, exactement ce que dirait un groupe sataniste.

      Aserejé sort le 10 juin 2002 et conquiert la planète en quelques semaines — numéro un dans plus de vingt pays européens, numéro un en France pendant onze semaines, meilleure vente de single de l’année 2002 dans le pays. Huit millions d’exemplaires dans le monde. En 2006, après l’arrivée d’une quatrième sœur — Rocío — le groupe représente l’Espagne à l’Eurovision avec Bloody Mary. Elles terminent 21èmes. Le groupe se dissout peu après. Las Ketchup restera à jamais le groupe d’une seule chanson. Mais quelle chanson.